Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

шумна афера

  • 1 шумен

    1. noisy, loud, tumultuous; knockabout, boisterous; vociferous; uproarious; obstreperous
    (за човек и) loud-mouthed
    2. sensational; topical
    шумен успех a noisy/thundering success; a smash hit
    шумен процес a cause celebre, a celebrated trial
    шумна афера a noisy affair, a spectacular case
    шумен прием a rousing/noisy/thundcrous reception
    * * *
    шу̀мен,
    прил., -на, -но, -ни 1. noisy, loud, tumultuous; knockabout, roistering, boisterous; vociferous; uproarious; obstreperous; clamorous, clamant; (за човек) loud-mouthed;
    2. sensational; topical; high-profile; \шуменен прием rousing/noisy/thunderous reception; \шуменен процес cause célèbre, celebrated/high-profile trial; \шуменен успех noisy/thundering success; smash hit; \шуменно приветствие cheering, cheers.
    * * *
    noisy: a шумен classroom - шумна класна стая; loud ; clamorous ; high-sounding ; riotous {raixtxs}; roaring ; robust ; tumultuous ; uproarious {XprO;rixs}; a celebrated trial - шумен процес
    * * *
    1. (за човек и) loud-mouthed 2. noisy, loud, tumultuous;knockabout, boisterous;vociferous;uproarious;obstreperous 3. sensational;topical 4. ШУМЕН прием a rousing/noisy/thundcrous reception 5. ШУМЕН процес a cause cеlebre, a celebrated trial 6. ШУМЕН успех a noisy/thundering success;a smash hit 7. шумна афера a noisy affair, a spectacular case 8. шумно приветствие cheering, cheers

    Български-английски речник > шумен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»